-
1 Shipping and forwarding agent
Insurance: S&F.A., S&FAУниверсальный русско-английский словарь > Shipping and forwarding agent
-
2 shipping and forwarding agent
Insurance: S&F.A., S&FAУниверсальный русско-английский словарь > shipping and forwarding agent
-
3 агент по погрузке и отправке товаров
- shipping and forwarding agent
- S.& F.A.
агент по погрузке и отправке товаров
экспедитор
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- S.& F.A.
- shipping and forwarding agent
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агент по погрузке и отправке товаров
-
4 экспедитор
1) General subject: dispatcher, forwarding agent, forwarding-agent, shipping agent2) Aviation: air freight forwarder3) Naval: despatch clerk4) Engineering: forwarder (грузов, почты)5) Law: expediter6) Economy: bailee, dispatch clerk, forwarding clerk, shipping clerk7) Insurance: Shipping and forwarding agent8) Business: clerk, delivery man, sender9) SAP. carrier10) EBRD: forwarder, freight forwarder (грузов)11) leg.N.P. forwarding merchant12) Logistics: freight forwarder, expeditor (работник, ведающий приемом, отправкой, рассылкой грузов, почтовых оправлений и др.) -
5 агент по погрузке и отправке товаров
Insurance: Shipping and forwarding agentУниверсальный русско-английский словарь > агент по погрузке и отправке товаров
-
6 экспедитор
forwarding agent; shipping agentГенеральный агент, специализирующийся на перевозке товаров в порт или из порта. Занимается погрузочной, страховой и таможенной документацией. — A general agent specializing in the transport of goods to or from a port. He deals with the shipping, insurance and customs documents.
-
7 отгрузочное поручение
- shipping instructions
- shipper’s letter of instruction (sli)
- consignment instructions
отгрузочное поручение
отгрузочная инструкция
указания грузоотправителя
Документ, содержащий подробные сведения о грузе и требованиях экспортера в связи с его перевозкой (ЕЭК ООН/ФАЛ). Инструкции продавца/грузоотправителя или покупателя/грузополучателя, выданные экспедитору, грузоперевозчику или его агенту или другому лицу, предоставляющему такую услугу, обеспечивающему передвижение товаров и связанную с этим деятельность. В документе могут быть предусмотрены следующие функции: перемещение и обработка товаров (транспортировка, экспедиторские услуги и хранение), совершение таможенных формальностей, распределение и передача документов (фрахт и сборы за связанные с ним операции), а также особые инструкции (страхование, опасные товары, выпуск товара, требования к дополнительным документам)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
shipping instructions
shipper’s letter of instruction (sli)
consignment instructions
Document advising details of cargo and exporter’s requirements for its physical movement (UN/ECE/FAL). Instructions from either the seller/shipper or the buyer/consignee to a freight forwarder, carrier or their agent, or other provider of a service, enabling the movement of goods and associated activities. The following functions can be covered: movement and handling of goods (shipping, forwarding and stowage), Customs formalities, distribution of documents, allocation of documents (freight and charges for the connected operations), special instructions (insurance, dangerous goods, goods release, additional documents required)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2761]Тематики
Синонимы
EN
- shipping instructions
- shipper’s letter of instruction (sli)
- consignment instructions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отгрузочное поручение
См. также в других словарях:
shipping and forwarding agent — An organization that specializes in the handling of goods sent by sea, air, rail, or road, especially if the goods are being exported or imported. They advise on the best method of transport, book freight, cover insurance, and arrange custom… … Big dictionary of business and management
forwarding agent — See shipping and forwarding agent … Big dictionary of business and management
forwarding agent — / fɔ:wədɪŋ ˌeɪdʒənt/ noun a person or company which arranges shipping and customs documents … Marketing dictionary in english
forwarding agent — / fɔ:wədɪŋ ˌeɪdʒənt/ noun a person or company which arranges shipping and customs documents … Dictionary of banking and finance
shipping agent — also shipping and forwarding agent ➔ agent * * * shipping agent UK US noun [C] (also shipping and forwarding agent) COMMERCE, TRANSPORT ► a person or company whose job is to deal with arrangements and documents for sending goods from one place to … Financial and business terms
Agent — The decision maker in a principal agent relationship. The New York Times Financial Glossary * * * agent a‧gent [ˈeɪdʒnt] noun [countable] 1. COMMERCE JOBS a person or company that is paid by another person or company to represent them in… … Financial and business terms
agent — A party appointed to act on behalf of a principal entity or person. In context of project financing, refers to the bank in charge of administering the project financing. Bloomberg Financial Dictionary For the purpose of the Agent Service, an… … Financial and business terms
S and FA — abbreviation shipping and forwarding agent … Useful english dictionary
History of Soviet and Russian espionage in the United States — Since the late 1920s, the Soviet Union, through its OGPU and NKVD intelligence services, used Russians and foreign born nationals as well as Communist and left leaning Americans to perform espionage activities in the United States.Haynes, John… … Wikipedia
Customs house agent — (CHA) is a person who is licensed to act as an agent for transaction of any business relating to the entry or departure of conveyances or the import or export of goods at any Customs station. Contents 1 Liabilities on a CHA 2 Essential Features… … Wikipedia
Экспедитор — (forwarding agent, shipping and forwarding agent) Фирма, специализирующаяся на обработке грузов, транспортируемых морским, воздушным, железнодорожным или автомобильным транспортом (особенно во внешнеторговых операциях). Фирма экспедитор… … Словарь бизнес-терминов